a
b
c
d
WorkDigest.ru - тысячи сотрудников с подробными актуальными резюме. Подбери персонал в Нижегородской области!
Ваш регион: не выбран
Изменить свой город

Переводчик арабского языка в Нижегородской области

Должность: Переводчик арабского языка
Желаемая зарплата: от 30000 руб.
Образование: Высшее
Тип работы: Полная занятость
Место работы: Не важно
График работы: Неполный день
Последнее обновление: 11.04.2017
О соискателе
ФИО: Зулумян Арам Гайкович
Образование: Высшее
Возраст: 34 года
Пол: Мужской
Профессиональные навыки
Личные качества: Отзывчивывй

Профессиональные качества: Основательный

Иная информация: Я понимаю, что молодые специалисты нужны в контексте конкуренции и отличных качеств. Однако сотрудничество с руководством принесет мне и делу больше пользы, поэтому мое главное условие не высокая зарплата, а внимательное отношение к делу. Я считаю возможным требовать от работодателя выской отдачи, поскольку настроен на активную плодотворную работу и получение позитивного опыта. Как то так. Восток, арабистика, переводы - это мое дело и за него я отвечаю.

Рекомендации:
Зулумян Бюзанд Гайкович (Ген.директор "Умные решения", "Глобател") - 89268922521
Опыт работы
Период работы:
07 2014 - 12 2014
Должность:
Переводчик
Работодатель:
Глобател
Должностные обязанности и достижения:
Перевод сайта на арабский язык
Перевел, но при верстке перевода возникли трудности с Битрикс
Период работы:
04 2014 - 05 2014
Должность:
Переводчик
Работодатель:
РСБ-групп
Должностные обязанности и достижения:
Устный и письменный перевод (Арабский язык)
Помог с письменным и устным переводом руководителю компании, однако его не удовлетворила степень знания языка. В действительности же мне нужен было использовать диалект, который в общем то по скайпу труден для понимания, тем более когда  арабскому клиенту навязывают свои услуги.
Период работы:
07 2016 - по настоящее время
Должность:
Журналист
Работодатель:
Котельники сегодня
Должностные обязанности и достижения:
Написание статей
Около 10 небольших статей. Ушел, т.к. дали пол ставки на 5 тысяч рублей. Говорили, что я учусь. Зачем тогда печатали мои статьи?
Период работы:
01 2014 - 02 2014
Должность:
Разнорабочий, работник зала
Работодатель:
СТО
Должностные обязанности и достижения:
Работа в торговых центрах
Подработка
Период работы:
11 2016 - 04 2016
Должность:
Переводчик
Работодатель:
Центр судебных переводов
Должностные обязанности и достижения:
Перевод судебных документов и заседаний
Перевол несколько судебных заседаний и документов по уголовным делам
Образование
Название учебного заведения:
«Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова»
Уровень образования:
Востоковед, Востоковедение, африканистика
Факультет:
ИСАА

Похожие резюме в отрасли информационные технологии в Нижегородской области

Зарплата не указана
Ответственный подход к решению задач; Постоянное саморазвитие; Доброжелательность. Место проживания: Нижний Новгород, Автозаводский Есть права категории: B Возраст:  31 год Женат Не курю Готов к переезду Готов к командировкам Есть автомобиль Желаемые регионы: Нижний Новгород Дополнительная информация: Место проживания: Нижний Новгород, Автозаводский
Образование: Высшее  •  Тип работы: Полная занятость  •  Место работы: Не важно  •  График: Полный рабочий день
Подробнее
Зарплата от 25000 руб.
- Системное мышление - Аналитический склад ума - Быстро осваиваю новую деятельность - Исполнительный - Нацелен на результат - Высокая самоорганизация - Имею права категории В«ВВ» и личный автомобиль Место проживания: Нижний Новгород Есть права категории: B Возраст:  30 лет Не женат Не курю Готов к переезду Готов к командировкам Есть автомобиль Желаемые регионы: Москва, Московская обл...
Образование: Высшее  •  Тип работы: Полная занятость  •  Место работы: Не важно  •  График: Полный рабочий день
Подробнее
Разработка АРМ оператора. Тестирование программной и аппаратной частей проектов в базе. Подготовка и оформление технической и отчётной документации об объектах внедрения и о проведённых работах. Дата рождения: 05 ноября 1986 (32 года) Семейное положение: Состою в браке, дети есть Владение иностранными языками: Английский язык. Читаю и перевожу со словарем.
Образование: Не указано  •  Тип работы: Полная занятость  •  Место работы: Не важно  •  График: Полный рабочий день
Подробнее